?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Сегодня

Сегодня я совсем разболелась,
Поэтому влог очень коротенький:




И, кстати, купила Лизавете две книжки про Гарри Поттера.
Она очень довольна!
Сегодня заснять это не хватило сил ни моральных, ни физических.
promo ptiza_ptiza august 22, 2015 19:30 300
Buy for 350 tokens
Теперь у меня есть канал на ютубе! Подписывайтесь на мой канал! Что касается этого блога, то ничего не меняется. Здаесь я удалять комментарии и банить комментаторов буду, как и когда моя левая пятка захочет. Добавляю к себе в френды тех, чьи блоги мне нравится читать, и тех, с кем мне нравится…

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
supra300
Apr. 20th, 2017 06:38 pm (UTC)
у меня то же горло что-то разболелось
ptiza_ptiza
Apr. 20th, 2017 06:40 pm (UTC)
выздоравливай
counterstrike37
Apr. 20th, 2017 06:44 pm (UTC)
Выздоравливайте !!!
ptiza_ptiza
Apr. 20th, 2017 06:49 pm (UTC)
спасибо
counterstrike37
Apr. 20th, 2017 07:01 pm (UTC)
Не за что. Силы берегите.
labikk
Apr. 20th, 2017 06:52 pm (UTC)
Здоровья тебе и сил!
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 06:21 am (UTC)
спасибо
livejournal
Apr. 20th, 2017 07:37 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
helen_pozitiv
Apr. 20th, 2017 08:10 pm (UTC)

Выздоравливайте!

ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 06:21 am (UTC)
спасибо
vetta_rade
Apr. 20th, 2017 09:00 pm (UTC)
Выздоравливайте скорее!
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 06:21 am (UTC)
спасибо
и за книги спасибо)))
vetta_rade
Apr. 21st, 2017 06:40 am (UTC)
))
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 06:45 am (UTC)
Кинулась я покупать книги и узнала интересную вещь. Их издавали дважды. В разных переводах. Старое издание "Росмэн" с хорошим переводом, и там имена героев такие же, как в фильмах. А последние издания другого издательства - с другим переводом. Перевод ужасный, отзывы о нем ужасные, я сама почитала - это правда читать невозможно. Получается, что надо брать хороший перевод, а издания с ним - это уже букинистика, книжные сейчас завалены красивыми новыми зданиями с плохим переводом. Соответственно, букинистика - дороже, прямо скажем - неласково совсем стоят эти росмэновские томики с годным переводом. Так что пока я купила ей 2 книги из семи. Но ей этих двух надолго хватит - пусть их прочитает сначала)))
minerva_83
Apr. 21st, 2017 04:57 pm (UTC)

И почём, если не секрет, нынче росмэн???. Просто у меня все 7 томов есть, а муж ругается что я мукулатуру собираю))) хочется ему рассказать сколько она сейчас стоит))

ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 05:01 pm (UTC)
На озоне по одному тому продают - 1800-1900 рублей за том. Компект из 7 книг сразу в среднем стоит 5000-6000, но это в Москве, с пересылкой дорого получится, с рук можно комплекты найти за 3500-4000, если покупать по одному тому с рук можно найти по 800-900.

Edited at 2017-04-21 05:02 pm (UTC)
minerva_83
Apr. 21st, 2017 05:04 pm (UTC)

Ого, если так пойдет, то росмэновский комплект можно будет внукам завещать, как очень ценную вещь)))

ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 05:09 pm (UTC)
Ну не факт) За это время могут сподобиться еще раз выпустить в хорошем переводе издание. Тогда ценность первого издания упадет. Но сейчас комплект из 7 книг за 3500 продать вполне реально.
minerva_83
Apr. 21st, 2017 05:27 pm (UTC)

Конечно его будут печатать и не один раз, но это же будет первое издание на русском)))

ksa2009
Apr. 21st, 2017 05:44 am (UTC)
Ой, Людмила, вы герой - в таком состоянии в цирк...
Да понятно, что билеты и т.п. .. Поправляйтесь!
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 06:20 am (UTC)
спасибо
dushonok
Apr. 21st, 2017 01:56 pm (UTC)
> купила Лизавете две книжки про Гарри Поттера.
> Она очень довольна!
т.е. она уже полюбила читать?
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 01:59 pm (UTC)
Она захотела книжки про Гарри Поттера. Полагаю, по двум причинам: ей понравились фильмы, дети в классе хвастаются, что у них есть книжки. Значит, ей тоже надо. Тешу себя надеждой, что будет читать. Пока не замечала, чтобы она читала по своей инициативе.
s_moon
Apr. 21st, 2017 02:11 pm (UTC)
Да вы герой в таком состоянии ехать в цирк. Выздоравливайте!
ptiza_ptiza
Apr. 21st, 2017 03:04 pm (UTC)
спасибо
( 25 comments — Leave a comment )

Profile

ptiza_ptiza
ptiza_ptiza

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel